요즘 번역기 뭐 써요? 파파고, 딥엘, GPT 직접 비교해봄
요즘은 영어로 된 정보를 읽는 일이 흔하다. 뉴스, 블로그, 논문, 유튜브 자막까지.하지만 영어가 익숙하지 않다면? 자연스럽게 번역툴을 찾게 된다.현재 인기 있는 번역툴은 크게 세 가지다:파파고 (Papago)딥엘 (DeepL)ChatGPT (GPT-4 기반 번역)이번 글에서는 이 세 가지 번역툴을 동일 문장에 적용해 비교해보고,누가 어떤 상황에서 어떤 번역기를 써야 할지 실용적으로 정리해본다.요즘은 영어로 된 정보를 접하는 일이 너무나도 흔하다. 해외 뉴스, 블로그, 유튜브 자막, 심지어는 학술 논문까지 다양한 콘텐츠들이 영어로 제공된다. 하지만 영어가 익숙하지 않은 사람이라면, 자연스럽게 번역기를 찾게 된다.이 세 번역기의 특징은 조금씩 다르다. 파파고는 한국어 번역에 강하고 접근성이 좋다. 딥엘은 ..
2025. 4. 12.